      DFUe-Netzwerk Fehlermeldungen ...Was bedeuten die Fehlercodes? 

      Bevor Sie an die Fehlerbearbeitung gehen,sollten Sie den Rechner auf Viren ueberpruefen. 
      Bei Problemen in Verbindung mit dem Internetzugang (DFUe-Netzwerk), 
      erscheint bei Microsoft Betriebssystemen eine DFUe-Fehlermeldung.

      Neben einer dreistelligen Nummer, wird auch eine Fehlerbeschreibung 
      angegeben. 
      Hier sind die am haeufigsten auftretenden Fehlercodes zusammengefasst 
      und mit dem entsprechenden Loesungsvorschlag versehen. 
      (ACHTUNG: keine Gewaehrleistung) 
      
 
      DFUe Fehlermeldungen

      600 Ein Vorgang wird noch ausgefuehrt.
      601 Die Zugriffsnummer fuer den Anschluss ist ungueltig.
      602 Der Anschluss wurde bereits geoeffnet.
      603 Der Puffer des Anrufers ist zu klein.
      604 Falsche Informationen angegeben.
      605 Anschlusseinstellungen koennen nicht festgelegt werden.
      606 Am Anschluss ist keine Hardware angeschlossen.
      607 Das Ereignis ist unzulaessig.
      608 Das Geraet ist nicht vorhanden.
      609 Der Geraetetyp existiert nicht.
      610 Der Puffer ist ungueltig.
      611 Route nicht verfuegbar.
      612 Route nicht zugeordnet.
      613 Ungueltige Komprimierung angegeben.
      614 Keine Puffer mehr vorhanden.
      615 Anschluss nicht gefunden.
      616 Asynchrone Anforderung wird noch bearbeitet.
      617 Anschluss oder Geraet wurde bereits getrennt.
      618 Anschluss nicht geoeffnet.
      619 Anschluss ist nicht verbunden.
      620 Es gibt keine Endpunkte.
      621 Telefonbuchdatei konnte nicht geoeffnet werden.
      622 Telefonbuchdatei konnte nicht geladen werden.
      623 Telefonbucheintrag konnte nicht gefunden werden.
      624 Telefonbuchdatei konnte nicht geschrieben werden.
      625 In der Telefonbuchdatei befinden sich ungueltige Informationen.
      626 Zeichenkette konnte nicht geladen werden.
      627 Schluessel konnte nicht gefunden werden.
      628 Anschluss war nicht verbunden.
      629 Anschluss wurde vom Remote-Computer her getrennt.
      630 Anschluss wurde aufgrund eines Hardwarefehlers getrennt.
      631 Der Anschluss wurde vom Benutzer getrennt.
      632 Die Strukturgroeße ist nicht richtig.
      633 Der Anschluss wird bereits benutzt oder ist nicht fuer RAS als 
          Clientanschluss konfiguriert.
      634 Ihr Computer kann nicht im Remote-Netzwerk registriert werden.
      635 Unbekannter Fehler.
      636 Falsches Geraet am Anschluss angeschlossen.
      637 Zeichenkette konnte nicht umgewandelt werden.
      638 Anfrage hat Zeit ueberschritten.
      639 Kein asynchrones Netz verfuegbar.
      640 Ein NetBIOS-Fehler ist aufgetreten.
      641 Der Server konnte keine NetBIOS - Ressourcen zur Unterstuetzung des 
          Clients bereitstellen.
      642 Einer Ihrer NetBIOS - Namen ist bereits im Remote-Netzwerk registriert.
      643 Netzwerkadapter im Server fiel aus.
      644 Sie werden keine Netzwerknachrichten empfangen koennen
      645 Interner Echtheitsbestaetigungsfehler. - Fehler im DFUe-Netzwerk
      646 Dem Benutzerkonto ist ein Anmelden zu diesem Zeitpunkt verboten.
      647 Benutzerkonto deaktiviert.
      648 Das Kennwort ist abgelaufen.
      649 Benutzerkonto hat keine Remote-Zugriffsberechtigungen.
      650 RAS-Server reagiert nicht.
      651 Ihr Modem (oder ein anderes Verbindungsgeraet) hat einen Fehler gemeldet.
      652 Unbearbeitete Reaktion vom Geraet.
      653 Ein vom Modem benoetigtes Makro konnte in der INF-Datei im Abschnitt fuer 
          dieses Geraet nicht gefunden werden.
      654 Ein Befehl oder eine Reaktion in der INF-Datei im Abschnitt fuer dieses 
          Geraet verweist auf ein
      654 nicht definiertes Makro
      655 Das Makro konnte in der INF-Datei im Abschnitt fuer dieses Geraet nicht 
          gefunden werden.
      656 Das Makro in der INF-Datei im Abschnitt fuer dieses Geraet verweist auf 
          ein nicht definiertes Makro
      657 Die INF-Datei fuer dieses Geraet kann nicht geoeffnet werden.
      658 Der Geraetename in der INF-Datei (oder der Medienname in der INI-Datei) 
          ist zu lang.
      659 Die INI-Datei fuer dieses Medium verweist auf ein unbekanntes Geraet.
      660 Die INF-Datei fuer das Geraet enthaelt keine Geraeteantworten fuer diesen Befehl.
      661 Ein Befehl fehlt in der INF-Datei fuer das Geraet.
      662 Versuch, ein in der INF-Datei fuer das Geraet nicht aufgefuehrtes Makro zu benutzen.
      663 Die INI-Datei fuer dieses Medium verweist auf einen unbekannten Geraetetyp.
      664 Speicher kann nicht belegt werden.
      665 Anschluss nicht fuer RAS konfiguriert.
      666 Ihr Modem (oder ein anderes Verbindungsgeraet) funktioniert nicht.
      667 INI-Datei fuer dieses Medium kann nicht gelesen werden.
      668 Verbindung verloren.
      669 Ungueltiger Verwendungsparameter in der INI-Datei fuer dieses Medium.
      670 Abschnittsname in der INI-Datei fuer dieses Medium kann nicht gelesen werden.
      671 Geraetetyp in der INI-Datei fuer dieses Medium kann nicht gelesen werden.
      672 Geraetename in der INI-Datei fuer dieses Medium kann nicht gelesen werden.
      673 Verwendung in der INI-Datei fuer dieses Medium kann nicht gelesen werden.
      674 Maximale Anschlussbaudrate in der INI-Datei fuer dieses Medium kann 
          nicht gelesen werden.
      675 Maximale Traegerbaudrate in der INI-Datei fuer dieses Medium kann nicht 
          gelesen werden.
      676 Leitung besetzt.
      677 Anstatt eines Modems hat eine Person geantwortet.
      678 Keine Antwort.
      679 Traegersignal konnte nicht ermittelt werden.
      680 Kein Freizeichen.
      681 Geraet meldet allgemeinen Fehler.
      682 ERROR_WRITING_SECTIONNAME
      683 ERROR_WRITING_DEVICETYPE
      684 ERROR_WRITING_DEVICENAME
      685 ERROR_WRITING_MAXCONNECTBPS
      686 ERROR_WRITING_MAXCARRIERBPS
      687 ERROR_WRITING_USAGE
      688 ERROR_WRITING_DEFAULTOFF
      689 ERROR_READING_DEFAULTOFF
      690 ERROR_EMPTY_INI_FILE
      691 Der Zugriff wurde verweigert, weil Benutzername und/oder Kennwort fuer 
          die Domaene ungueltig ist/sind.
      692 Hardware-Fehler im Anschluss oder im angeschlossenen Geraet.
      693 ERROR_NOT_BINARY_MACRO
      694 ERROR_DCB_NOT_FOUND
      695 ERROR_STATE_MACHINES_NOT_STARTED
      696 ERROR_STATE_MACHINES_ALREADY_STARTED
      697 ERROR_PARTIAL_RESPONSE_LOOPING
      698 Ein Reaktionsschluessel in der INF-Datei fuer das Geraet ist nicht im 
          erwarteten Format.
      699 Die Reaktion des Geraets verursachte einen Pufferueberlauf.
      700 Der expandierte Befehl in der INF-Datei fuer das Geraet ist zu lang.
      701 Das Geraet schaltete auf eine Baudrate um, die vom seriellen Treiber 
          nicht unterstuetzt wird.
      702 Geraet antwortete, waehrend keine Antwort erwartet wurde.
      703 ERROR_INTERACTIVE_MODE
      704 ERROR_BAD_CALLBACK_NUMBER
      705 ERROR_INVALID_AUTH_STATE
      706 ERROR_WRITING_INITBPS
      707 X.25 Diagnoseanzeige.
      708 Das Konto ist abgelaufen.
      709 Fehler beim Aendern des Kennworts fuer die Domaene.
      710 Beim Datenaustausch mit dem Modem wurden serielle Ueberlauffehler entdeckt.
      711 Initialisierung von RasMan gescheitert. Ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll.
      712 Biplex-Anschluss wird initialisiert. Warten Sie einige Sekunden, und 
          waehlen Sie dann erneut.
      713 Es sind keine aktiven ISDN-Leitungen verfuegbar.
      714 Es sind keine ISDN-Leitungen verfuegbar, um einen Anruf durchzufuehren.
      715 Aufgrund einer zu schlechten Telefonleitung sind zu viele Fehler aufgetreten.
      716 Die Remote Access-IP-Konfiguration kann nicht verwendet werden
      717 Es sind keine IP-Adressen aus dem statischen Pool von Remote Access-IP-Adressen verfuegbar.
      718 PPP-Zeitueberschreitung.
      719 PPP wurde von Remotecomputer beendet.
      720 Keine PPP-Kontrollprotokolle konfiguriert.
      721 Remote-PPP-Peer reagiert nicht.
      722 Das PPP-Paket ist ungueltig.
      723 Die Telefonnummer, einschließlich Vor- und Durchwahl, ist zu lang.
      724 Das IPX-Protokoll kann auf dem Anschluss nicht waehlen, weil der 
          Computer ein IPX-Router ist.
      725 Das IPX-Protokoll kann auf dem Anschluss nicht waehlen, weil der 
          IPX-Router nicht installiert ist. 
      726 Das IPX-Protokoll kann nicht gleichzeitig auf mehr als einem Anschluss 
          zum Waehlen verwendet werden.
      727 Auf TCPCFG.DLL kann nicht zugegriffen werden.
      728 Es kann kein IP-Adapter gefunden werden, der an den RAS-Dienst gebunden ist.
      729 SLIP kann nur verwendet werden, wenn das IP-Protokoll installiert ist.
      730 Computerregistrierung nicht abgeschlossen.
      731 Das Protokoll ist nicht konfiguriert.
      732 PPP-Aushandlung arbeitet nicht.
      733 Das PPP-Steuerungsprotokoll fuer dieses Protokoll ist auf diesem Server 
          nicht verfuegbar.
      734 PPP-Steuerungsprotokoll beendet.
      735 Die gewuenschte Adresse wurde vom Server abgewiesen.
      736 Der Remotecomputer hat das Steuerungsprotokoll abgebrochen.
      737 Loopback erkannt.
      738 Es wurde keine Adresse durch den Server zugewiesen.
      739 Der Remote-Server kann das von Windows NT verschluesselte Kennwort nicht verwenden.
      740 Die fuer RAS konfigurierten TAPI-Geraete schlugen bei ihrer 
          Initialisierung fehl oder wurden nicht korrekt installiert.
      741 Der lokale Computer unterstuetzt keine Verschluesselung.
      742 Der Remote-Server unterstuetzt keine Verschluesselung.
      743 Der Remote-Server fordert Verschluesselung.
      744 Die vom Remote-Server zugewiesene IPX-Netzwerknummer kann nicht verwendet werden.
      744/2 Ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll.
      752 Syntaxfehler beim Bearbeiten eines Skripts.


      Handlungsanweisungen zur Behebung:
      ==================================
      600 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      601 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      602 Der Anschluss wird von einer anderen Anwendung verwendet. Schließen Sie 
          diese Anwendung, und waehlen Sie erneut.
      603 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      604 Die RAS-Telefonbuchdatei stimmt wahrscheinlich nicht mit der aktuellen 
          RAS-Konfiguration ueberein. Wenn Sie Ihre Kommunikations-Hardware (z. B. 
          die Schnittstelle oder das Modem) geaendert haben, muessen Sie RAS 
          entsprechend neu konfigurieren. Siehe Neukonfiguration des DFUe-Netzwerks.
      605 Die RAS-Telefonbuchdatei stimmt wahrscheinlich nicht mit der aktuellen 
          RAS-Konfiguration ueberein. Wenn Sie Ihre Kommunikations-Hardware (z. B. 
          die Schnittstelle oder das Modem) geaendert haben, muessen Sie RAS 
          entsprechend neu konfigurieren. Siehe Neukonfiguration des DFUe-Netzwerks. 
          Tritt der Fehler weiterhin auf, loeschen Sie den betreffenden 
          Telefonbucheintrag und geben ihn anschließend neu ein, oder installieren 
          Sie Remote Access noch einmal neu.Das RAS-Telefonbuch (RASPHONE.PBK) 
          befindet sich im Unterverzeichnis SYSTEM32\RAS Ihres Windows 
          NT-Verzeichnisses.
      606 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      607 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      608 Die RAS-Telefonbuchdatei stimmt wahrscheinlich nicht mit der aktuellen 
          RAS-Konfiguration ueberein. Wenn Sie Ihre Kommunikations-Hardware (z. B. 
          die Schnittstelle oder das Modem) geaendert haben, muessen Sie RAS 
          entsprechend neu konfigurieren. Siehe Neukonfiguration des DFUe-Netzwerks. 
          Tritt der Fehler weiterhin auf, loeschen Sie den betreffenden 
          Telefonbucheintrag und geben ihn anschließend neu ein, oder installieren 
          Sie Remote Access noch einmal neu.Das RAS-Telefonbuch (RASPHONE.PBK) 
          befindet sich im Unterverzeichnis SYSTEM32\RAS Ihres Windows 
          NT-Verzeichnisses.
      609 Die RAS-Telefonbuchdatei stimmt wahrscheinlich nicht mit der aktuellen 
          RAS-Konfiguration ueberein. Wenn Sie Ihre Kommunikations-Hardware (z. B. 
          die Schnittstelle oder das Modem) geaendert haben, muessen Sie RAS 
          entsprechend neu konfigurieren. Siehe Neukonfiguration des DFUe-Netzwerks. 
          Tritt der Fehler weiterhin auf, loeschen Sie den betreffenden 
          Telefonbucheintrag und geben ihn anschließend neu ein, oder installieren 
          Sie Remote Access noch einmal neu.Das RAS-Telefonbuch (RASPHONE.PBK) 
          befindet sich im Unterverzeichnis SYSTEM32\RAS Ihres Windows 
          NT-Verzeichnisses.
      610 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      611 Hoechstwahrscheinlich ist Ihr Netzwerk falsch konfiguriert. Starten Sie 
          Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in der 
          Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      612 Hoechstwahrscheinlich ist Ihr Netzwerk falsch konfiguriert. Starten Sie 
          Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in der 
          Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      613 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      614 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      615 Die RAS-Telefonbuchdatei stimmt wahrscheinlich nicht mit der aktuellen 
          RAS-Konfiguration ueberein. Wenn Sie Ihre Kommunikations-Hardware (z. B. 
          die Schnittstelle oder das Modem) geaendert haben, muessen Sie RAS 
          entsprechend neu konfigurieren. Siehe Neukonfiguration des DFUe-Netzwerks. 
          Tritt der Fehler weiterhin auf, loeschen Sie den betreffenden 
          Telefonbucheintrag und geben ihn anschließend neu ein, oder installieren 
          Sie Remote Access noch einmal neu. Das RAS-Telefonbuch (RASPHONE.PBK) 
          befindet sich im Unterverzeichnis SYSTEM32\RAS Ihres Windows 
          NT-Verzeichnisses.
      616 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
           der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
           weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
           detaillierte Warnungen oder Fehler.
      617 Warten Sie, bis RAS die Verbindung vollstaendig getrennt hat, oder 
          beenden Sie den RAS-Dienst.
      618 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      619 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      620 Hoechstwahrscheinlich ist Ihr Netzwerk falsch konfiguriert. Starten Sie 
          Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in der 
          Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      621 RAS verwendet die Datei RASPHONE.PBK im Unterverzeichnis \SYSTEM32\RAS 
          Ihres Windows NT-Verzeichnisses. Stellen Sie sicher, dass sich die 
          Telefonbuchdatei in diesem Pfad befindet, und starten Sie RAS erneut.
      622 RAS verwendet die Datei RASPHONE.PBK im Unterverzeichnis \SYSTEM32\RAS 
          Ihres Windows NT-Verzeichnisses. Stellen Sie sicher, dass sich die 
          Telefonbuchdatei in diesem Pfad befindet, und starten Sie RAS erneut.
      623 RAS hat das Telefonbuch gefunden, kann aber den angegebenen Eintrag 
          nicht finden. Dieser Fehler duerfte normalerweise nicht auftreten, es sei 
          denn, Sie greifen auf RAS-APIs zu und haben einen falschen Eintrag 
          angegeben. RAS verwendet die Datei RASPHONE.PBK im Unterverzeichnis 
          \SYSTEM32\RAS Ihres Windows NT-Verzeichnisses.
      624 RAS verwendet die Datei RASPHONE.PBK im Unterverzeichnis \SYSTEM32\RAS 
          Ihres Windows NT-Verzeichnisses. Stellen Sie sicher, dass Ihre Festplatte 
          nicht voll ist und dass Sie auf diese Datei Schreibzugriff haben.
      625 RAS verwendet die Datei RASPHONE.PBK im Unterverzeichnis \SYSTEM32\RAS 
          Ihres Windows NT-Verzeichnisses. Loeschen Sie diese Datei, und starten Sie 
          RAS erneut.
      626 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      627 Eine der RAS-Konfigurationsdateien enthaelt wahrscheinlich ungueltige 
          Daten. Dieses Problem laesst sich am einfachsten loesen, indem Sie RAS neu 
          installieren. Wenn Sie ein Modem verwenden, das von RAS nicht unterstuetzt 
          wird, wechseln Sie zu einem unterstuetzten Modem, oder lesen Sie unter 
          Ueberblick ueber die Modem-Skriptdatei nach, wie Sie die Modem-Skriptdatei 
          fuer das von Ihnen verwendete Modem abaendern koennen. Die RAS-Skriptdateien 
          (PAD.INF, MODEM.INF und SWITCH.INF) befinden sich im Unterverzeichnis 
          \SYSTEM32\RAS Ihres Windows NT-Verzeichnisses.
      628 Waehlen Sie den Eintrag erneut an. Wird daraufhin wieder diese 
          Fehlermeldung angezeigt, reduzieren Sie die Startgeschwindigkeit Ihres 
          Modems, und deaktivieren Sie die erweiterten Modemfunktionen. Siehe 
          Einstellen von Modemfunktionen. Tritt das Problem weiterhin auf, wenden 
          Sie sich an Ihren Systemadministrator.
      629 Waehlen Sie den Eintrag erneut an. Wird daraufhin wieder diese 
          Fehlermeldung angezeigt, reduzieren Sie die Startgeschwindigkeit Ihres 
          Modems, und deaktivieren Sie die erweiterten Modemfunktionen. Siehe 
          Einstellen von Modemfunktionen. Tritt das Problem weiterhin auf, wenden 
          Sie sich an Ihren Systemadministrator. Die Verbindung wurde aus einem der 
          folgenden Gruende getrennt:
          Defektes oder nicht Funktionierendes TCP/IP Protokoll.
          Wegen eines schweren Fehlers in der Telefonleitung.
          Wegen Leitungsgeraeuschen.
          Der Systemadministrator hat die Verbindung getrennt.
          Um die Verbindung wieder herzustellen, waehlen Sie erneut. Mit Hilfe der 
          Registerkarte Waehlen des Dialogfeldes Benutzereinstellungen koennen Sie die 
          automatische Wahlwiederholung aktivieren. Siehe Einstellungen der 
          Wahlwiederholung. Tritt dieser Fehler weiter auf, reduzieren Sie die 
          Startgeschwindigkeit (BPS) Ihres Modems, und waehlen Sie erneut. Siehe 
          Einstellen von Modemfunktionen.
          (eventuell Festplatte mit Norton - Utilities pruefen)
      630 Die Verbindung wurde aus einem der folgenden Gruende getrennt:
          Bei Ihrem Modem (bzw. Ihrer Kommunikations-Hardware) ist ein nicht 
          behebbarer Fehler aufgetreten. An Ihrem Modemanschluss ist ein nicht 
          behebbarer Fehler aufgetreten. Ihr Modemkabel ist nicht mehr eingesteckt. 
          Es gibt folgende Moeglichkeiten, den Fehler zu beheben:
          Stellen Sie sicher, dass Ihr Modem eingeschaltet und das Kabel korrekt 
          angeschlossen ist. Ueberpruefen Sie, ob Ihr Modem korrekt arbeitet. 
          Informationen darueber, wie Sie Ihr Modem ueber das Windows NT Terminal 
          testen koennen, finden Sie unter Testen des Modems.
          Modem reagiert nicht:  
          Dieser Fehler beschreibt direkte Probleme am DFUe Endgeraet, also Ihrem 
          Modem oder Ihrem ISDN-Geraet. Moeglicherweise ist Ihr Geraet nicht richtig 
          erkannt worden oder es fehlen Treiber. Ueberpruefen Sie die 
          Hardware-Konfiguration unter der Systemsteuerung „System“.
          Einige analoge Modems besitzen eine Wahlsperre. Nach mehrmaligen 
          Anwahlversuchen sperren solche Modems fuer eine gewisse Zeit eine erneute 
          Anwahl. Erst nach Ablauf der zeitlich begrenzten Wahlsperre, laeßt das 
          Modem eine erneute Anwahl zu. 
      631 Sie haben die Verbindung durch eine Computer-Eingabe getrennt. Waehlen 
          Sie erneut.
      632 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      633 Wenn der Anschluss bereits durch eine andere Verbindung belegt ist, 
          trennen Sie die Verbindung an diesem Anschluss, oder bearbeiten Sie den 
          Eintrag dahingehend, dass ein anderer Modemanschluss verwendet wird. Wenn 
          der Anschluss nicht bereits verwendet wird, konfigurieren Sie den 
          RAS-Anschluss als Client-Anschluss. Stellen Sie sicher, dass der 
          Adapter/das Modem korrekt installiert und der Anschluss mit Hilfe des 
          Symbols Netzwerk in der Systemsteuerung hinzugefuegt wurde. Siehe 
          Neukonfiguration des DFUe-Netzwerks.
      634 Der RAS-Server konnte den Namen Ihres Computers nicht im Netzwerk 
          registrieren. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
      635 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen 
          Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf detaillierte Warnungen oder 
          Fehler.
      636 Ihre Hardware-Konfiguration stimmt wahrscheinlich nicht mit der 
          aktuellen RAS-Installation ueberein. Wenn Sie Ihre Kommunikations-Hardware 
          (z. B. die Schnittstelle oder das Modem) geaendert haben, muessen Sie RAS 
          entsprechend neu konfigurieren. Siehe Neukonfiguration des DFUe-Netzwerks. 
          Dieser Fehler tritt auf, wenn eine der Abschnittsueberschriften (Eintraege 
          in eckigen Klammern ([ ]) in der Datei MODEM.INF laenger als 32 Zeichen 
          ist. Kuerzen Sie in diesem Fall die entsprechende Abschnittsueberschrift auf 
          eine Laenge von hoechstens 32 Zeichen, bevor Sie irgendeine andere Maßnahme 
          zur Korrektur des Fehlers ergreifen.
      637 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      638 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler.
      639 Hoechstwahrscheinlich ist Ihr Netzwerk falsch konfiguriert. Starten Sie 
          Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in der 
          Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler. Bitte notieren Sie sich den 
          Fehler-Code (es handelt sich um einen NetBIOS-Fehler-Code), und melden Sie 
          ihn dem Systembetreuer, wenn Sie dort Hilfe anfordern.
      640 Ihr Modem hat die Verbindung eventuell nicht korrekt ausgehandelt, oder 
          es gibt starke Leitungsgeraeusche. Stellen Sie Ihr Modem auf eine geringere 
          Startgeschwindigkeit (BPS) ein, und waehlen Sie erneut. Siehe Einstellen 
          von Modemfunktionen und Spezifische Modemeigenschaften. Bitte notieren Sie 
          sich den Fehler-Code (es handelt sich um einen NetBIOS-Fehler-Code), und 
          melden Sie ihn dem Systembetreuer, wenn Sie dort Hilfe anfordern.
      641 Bitten Sie Ihren Systemadministrator, die Ressourcenkapazitaet des 
          RAS-Servers zu erhoehen, oder beenden Sie mit Hilfe des Symbols Dienste in 
          der Systemsteuerung alle nicht dringend benoetigten Dienste auf Ihrem 
          Computer, wie beispielsweise Nachrichtendienst und Netzwerk DDE.
      642 Die Netzwerkarchitektur macht es erforderlich, dass jeder in das Netz 
          eingebundene Computer unter einem eindeutigen Namen registriert wird. Dies 
          gilt sowohl im LAN als auch fuer angeschlossene Remote-Computer. So stellen 
          Sie fest, ob der Name Ihres Computers im Netzwerk eindeutig ist:
          Vergewissern Sie sich, dass sich der Name Ihres Computers von allen 
          anderen Computer-Namen im Netzwerk unterscheidet. Um den Namen Ihres 
          Computers zu aendern, klicken Sie auf das Symbol Netzwerk in der 
          Systemsteuerung, und waehlen Sie einen neuen Computer-Namen. Ist der Name 
          nicht Ihr Computer-Name, hat eventuell ein anderer Computer einen Namen 
          registriert, der mit Ihrem Domaenennamen uebereinstimmt; oder eine 
          NetBIOS-Anwendung, die Sie gerade ausfuehren, hat einen Namen hinzugefuegt, 
          durch den es zum Konflikt kommt. Wenn das Problem nach der Namensaenderung 
          weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. 
          Anmerkung:
          Die erforderliche Eindeutigkeit der Namen macht es unmoeglich, zu demselben 
          Netzwerk sowohl eine RAS- als auch eine direkte Verbindung (z. B. ueber 
          einen Ethernet-Anschluss) herzustellen. Wenn Sie RAS bei einer solchen 
          Konfiguration auswerten, muessen Sie den Anschluss ueber die Netzwerkkarte 
          trennen, bevor Sie sich ueber RAS verbinden.
      643 Melden Sie diesen Fehler Ihrem Systemadministrator.
      644 Ein anderer, bereits mit dem Netzwerk verbundener Computer verwendet 
          Ihren Nachrichtendienst-Namen. Nachrichten, die an Sie adressiert sind, 
          werden an diesen Computer gesendet. Moechten Sie die Nachrichten auf Ihrem 
          RemoteComputer empfangen, muessen Sie zunaechst den lokal verbundenen 
          Computer abmelden und sich anschließend in das Netzwerk einwaehlen. 
          Anmerkung:
          Dieser Fehler betrifft nicht die ueber Microsoft Mail gesendeten 
          Nachrichten.
      645 Dieser Fehler duerfte unter normalen Umstaenden nicht auftreten. Starten 
          Sie Ihren Computer erneut, um sicherzustellen, dass saemtliche zuletzt in 
          der Konfiguration vorgenommenen Aenderungen wirksam sind. Tritt der Fehler 
          weiterhin auf, ueberpruefen Sie das Ereignisprotokoll von Windows NT auf 
          detaillierte Warnungen oder Fehler. Bitte notieren Sie sich den 
          Fehler-Code (es handelt sich um einen NetBIOS-Fehler-Code), und melden Sie 
          ihn dem Systembetreuer, wenn Sie dort Hilfe anfordern.
          Oder: Fehler im DFUe-Netzwerk 
          Ueberpruefen Sie alle Einstellungen im DFUe Netzwerk. Deaktivieren Sie 
          „Verschluesseltes Kennwort fordern“, waehlen Sie als Verbindungsart PPP aus, 
          und aktivieren Sie nur TCP/IP als Verbindungsprotokoll. Sollte der Fehler 
          trotzdem auftreten, empfehlen wir Ihnen eine Deinstallation und 
          Neuinstallation des DFUe-Netzwerks ueber die Original Windows Betriebssystem 
          CD-ROM. 
      646 Ihr Konto ist nur fuer begrenzten Zugriff auf das Netzwerk konfiguriert. 
          Moechten Sie zu anderen Zeiten als festgelegt auf das Netzwerk zugreifen, 
          wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um die Konfiguration 
          entsprechend aendern zu lassen.
      647 Bitten Sie Ihren Systemadministrator, Ihr Konto zu aktivieren.
      648 Wenn Sie sich ueber das RAS-Telefonbuch verbinden, werden Sie 
          automatisch aufgefordert, Ihr Kennwort zu aendern. Wenn Sie die Verbindung 
           mit dem Befehl RASDIAL herstellen, koennen Sie Ihr Kennwort folgendermaßen 
           aendern:
          1.) Druecken Sie STRG+ALT+ENTF.
          2.) Waehlen Sie die Option Kennwort aendern aus, und folgen Sie den 
          Anweisungen auf dem Bildschirm.
      649 Sie besitzen zwar ein gueltiges Konto in der ausgewaehlten Domaene, diesem 
          Konto wurde jedoch keine Berechtigung fuer Remote-Zugriff auf das Netzwerk 
          erteilt. Bitten Sie Ihren Systemadministrator, Ihnen die 
          Einwaehlberechtigung zu erteilen. Wenn Sie ein Konto mit 
          Einwaehlberechtigung fuer eine andere Domaene haben, koennen Sie sich in 
          dieser Domaene folgendermaßen einwaehlen:
          1.) Bearbeiten Sie den Telefonbucheintag, und deaktivieren Sie das 
              Kontrollkaestchen Aktuellen Benutzernamen und Kennwort verwenden.
          2.) Waehlen Sie.
          3.) Geben Sie den gueltigen Benutzernamen, das Kennwort und die Domaene an.
      650 Fuer diesen Fehler sind folgende Ursachen moeglich:
          Der RAS-Server ist nicht eingeschaltet. Wenden Sie sich an Ihren 
          Systemadministrator, um sicherzustellen, dass der Server eingeschaltet 
          ist. Eventuell sind die Leitungsgeraeusche zu stark. Reduzieren Sie die 
          Startgeschwindigkeit (BPS) Ihres Modems, und waehlen Sie erneut. Siehe 
          Einstellen von Modemfunktionen. Eventuell konnte Ihr Modem die Verbindung 
          mit dem Modem des RAS-Servers mit der eingestellten Geschwindigkeit nicht 
          aushandeln. Reduzieren Sie die Startgeschwindigkeit (BPS) Ihres Modems, 
          und waehlen Sie erneut.
          Oder Telefonanlage und Amtsholende 0 (Null) vergessen (oder eine zuviel ?) 
          oder Laendervorwahl +49 wird verwendet : diese deaktivieren !
          Oder: Deinstallieren Sie den Treiber und installieren Sie den Treiber 
          erneut.
      651 Ihr Modem (bzw. Ihr DFUe-Geraet) hat einen Fehler gemeldet. Wenn Sie ein 
          unterstuetztes Modem verwenden, schalten Sie dieses aus und anschließend 
          wieder ein. Beenden Sie den RAS-Dienst, starten Sie RAS dann erneut, und 
          waehlen Sie anschließend noch einmal. Wenn Sie ein nicht von RAS 
          unterstuetztes Modem verwenden, wenden Sie sich an Ihren Modemhersteller. 
          Eine Liste der unterstuetzten Modemtypen finden Sie in der 
          Hardware-Kompatibilitaetsliste von Windows NT. Stellen Sie sicher, dass Ihr 
          Modem fuer die Verwendung mit RAS korrekt konfiguriert ist. Um Ihre 
          Konfiguration zu ueberpruefen, lesen Sie Neukonfiguration des DFUe-Netzwerks.
      652 Ihr Modem (bzw. Ihr DFUe-Geraet) hat eine Meldung zurueckgegeben, die 
          nicht in mindestens einer Ihrer Modem-Skriptdateien (PAD.INF, MODEM.INF 
          oder SWITCH.INF) aufgefuehrt ist. Wenn Sie sich ueber ein von RAS 
          unterstuetztes Modem verbinden, schalten Sie das Modem aus und wieder ein. 
          Waehlen Sie dann erneut. Wenn das Problem weiter auftritt, versuchen Sie, 
          sich mit einer geringeren Startgeschwindigkeit zu verbinden. Siehe 
          Einstellen von Modemfunktionen. Wenn Sie ein nicht unterstuetztes Modem 
          verwenden, stellen Sie sicher, dass die gemeldete Modemreaktion in der 
          entsprechenden Skriptdatei enthalten ist. Siehe Ueberblick ueber die 
          Modem-Skriptdatei. Die RAS-Skriptdateien befinden sich im Unterverzeichnis 
          \SYSTEM32\RAS Ihres Windows NT-Verzeichnisses.
      653 Eine der RAS-Konfigurationsdateien enthaelt wahrscheinlich ungueltige 
          Daten. Dieses Problem laesst sich am einfachsten loesen, indem Sie RAS.
      676 Leitung besetzt 
          Ueberpruefen Sie die angewaehlte Einwahlnummer, mit den von uns fuer Sie 
          angegebenen Einwahldaten. Sollte die Einwahlnummer falsch sein, 
          korrigieren Sie diese, um das Problem zu beheben. Wenn Sie eine 
          Telefonanlage verwenden, muss eventuell eine NULL vorgewaehlt werden, um 
          einen Amtston zu bekommen.
          In seltenen Faellen kann es auch sein, dass ein Zugang nicht erreichbar ist 
          durch eine technische Stoerung. Sollten Sie eine technische Stoerung auf 
          unserer Seite vermuten, waehlen Sie die Einwahlnummer mit einem Telefon an. 
          Sollte ein Modem Piepston zu hoeren sein, ist alles in Ordnung. In keinem 
          Fall darf ein staendiges „Besetzt“ oder „Kein Anschluss unter dieser 
          Nummer“ kommen – in diesem Fall wenden Sie sich bitte umgehend an unsere 
          Service Hotline. 
      678 Der Computer erhaelt keine Antwort
          Ueberpruefen Sie die komplette Konfiguration Ihrer DFUe-Einwahl. Stimmt die 
          benutzte Einwahlnummer mit den Ihnen mitgeteilten Daten. TCP/IP und PPP im 
          DFUe Netzwerk muessen aktiviert sein. Eventuell deutet diese Fehlermeldung 
          auf ein fehlerhaft konfiguriertes oder fehlerhaft installiertes 
          DFUe-Netzwerk oder fehlende ISDN Capi Treiber hin. Im Zweifelsfall muessen 
          Sie DFUe-Netzwerk und die ISDN Capi Treiber erneut installieren.
      680 Es gibt kein Freizeichen
          Ueberpruefen Sie die Verbindung zum Telefonnetz ausgehend von Ihrem DFUe 
          Endgeraet. Schließen Sie zum Vergleich ein Telefon an betreffende 
          Anschlußdose, um die Leitung zu ueberpruefen. Sollten Sie einen ISDN Zugang 
          benutzen, verwenden Sie zum Test ein ISDN Telefon.
          Wenn Sie eine Telefonanlage verwenden, muessen Sie unter Umstaenden eine 
          NULL vor der eigentlichen Einwahlnummer waehlen. Einige Telefonanlagen 
          ermoeglichen eine „Automatische Amtsholung“, in diesem Fall ist eine NULL 
          nicht notwendig. Ein Freizeichen kann jedoch bei manchen Telefonanlagen 
          auch nach Ueberpruefung der Korrektheit der Einwahlnummer nicht erkannt 
          werden. Deaktivieren Sie in diesem Fall „Warten auf Freizeichen“ unter den 
          erweiterten Einstellungen unter „Modem“ (zu finden in der Systemsteuerung).
      691 Ueberpruefen Sie die Zugangsdaten bzw. den Benutzernamen Ihres ISP 
          (Internet Service Provider).
